You can easily mark invoices as paid. Go to the invoices page, hover over 'Unpaid', and change it to the paid date. This will also update your invoice status in Notion to 'Paid'.

Do this in the invoice section of Pop Invoice:

https://youtu.be/R4jtJ8dtW0E